كيبوردي أو Gboard؟

لوحة Gboard من Google لوحة مفاتيح عامة ممتازة تدعم مئات اللغات، ومعها الكتابة بالسحب والإدخال الصوتي والترجمة. كيبوردي أضيق وأعمق: لغتان فقط، لكنه مبني للعربية أولاً، ويقترح فيديوهات قصيرة وملصقات وصوراً متحركة تناسب ما تكتبه وأنت تكتب. إذا كنت تكتب بلغات كثيرة أو تعتمد على السحب والإملاء فاختر Gboard، وإذا كانت محادثاتك بالعربية وتحب الرد بالمقاطع فكيبوردي مصمّم لذلك.

مقارنة سريعة

مقارنة سريعة
الميزةكيبورديGboard
المطوّرBeInMediaGoogle
التوفّرقريباًمتاح الآن
على الآيفونiOS 18 وما بعدهآخر تحديث في مايو 2022
اللغاتالعربية والإنجليزيةمئات اللغات على الأندرويد، و78 لغة على الآيفون
اقتراح فيديوهات قصيرة أثناء الكتابةنعملا
صور متحركة وملصقاتنعم، والبحث فيها بالعربيةنعم
الكتابة بالسحبلانعم
الإدخال الصوتيلانعم
الترجمة داخل لوحة المفاتيحلانعم
الحافظةقريباًنعم على الأندرويد
السعرمجانيمجاني

متى تختار كيبوردي

  • محادثاتك بالعربية في الغالب، وتريد لوحة مفاتيح بُنيت للعربية لا أُضيفت إليها العربية.
  • تحب الرد بمقطع قصير أو ملصق بدل الكلمات، وتريده أن يظهر فوق الأزرار وأنت تكتب دون أن تبحث عنه.
  • تبحث بالعربية وتريد النتيجة نفسها سواء كتبت «أحلى» أو «احلى».
  • تستخدم الآيفون وتريد لوحة مفاتيح ما زالت تُطوَّر وتُحدَّث.
  • تريد أن تعرف بالضبط ما يُرسل مما تكتبه: كيبوردي ينشر ذلك بالأرقام في صفحة الأمان وكلمات المرور.

متى تختار Gboard

  • تكتب بأكثر من لغتين، أو بلغة غير العربية والإنجليزية.
  • تعتمد على الكتابة بالسحب أو على الإملاء الصوتي.
  • تريد الترجمة والبحث في Google من داخل لوحة المفاتيح.
  • تريد حافظة لما تنسخه الآن، لا في تحديث قادم.
  • تحتاج لوحة مفاتيح متاحة اليوم؛ كيبوردي لم يصل إلى المتاجر بعد.

هل أستطيع استخدام الاثنين؟

نعم. يمكنك تفعيل أكثر من لوحة مفاتيح على الجهاز نفسه والتنقّل بينها من زر الكرة الأرضية، فتستخدم Gboard حين تحتاج السحب أو الإملاء، وتنتقل إلى كيبوردي حين تريد الرد بمقطع أو ملصق.

مصادر المقارنة: صفحة Gboard في App Store، وصفحتها في ويكيبيديا لمزايا الأندرويد، بتاريخ سبتمبر 2026. المزايا تتغيّر مع التحديثات، فإن لاحظت معلومة لم تعد صحيحة فأخبرنا من صفحة الدعم.

جرّب كيبوردي

مجاني، عربي وإنجليزي، للأندرويد والآيفون.