اضغط على الأحرف، أو اكتب بلوحة مفاتيح حاسوبك فتتحول إلى العربية، ثم انسخ النص والصقه أين تشاء. التخطيط والتشكيل هنا هما نفسهما في تطبيق كيبوردي للأندرويد.
ما تكتبه هنا يبقى في متصفحك ولا يُرسل إلى أي خادم.
هكذا يقرأ بحث كيبوردي ما كتبته
—
يوحّد البحث أشكال الألف والياء ويتجاهل التشكيل والتطويل، فتصل «أحلى» و«احلى» إلى النتيجة نفسها عند البحث عن ملصق أو مقطع.
{"copied":"تم النسخ","copyFailed":"تعذّر النسخ. حدّد النص وانسخه يدوياً."}
أسئلة عن الكيبورد العربي
كيف أكتب بالعربي من المتصفح دون تثبيت كيبورد عربي؟
الكيبورد العربي في هذه الصفحة يعمل داخل المتصفح مباشرة، على الحاسوب والهاتف، دون تثبيت أي تطبيق أو إضافة ودون تسجيل دخول. اضغط على الأحرف في لوحة المفاتيح المعروضة فتظهر في مربع النص، أو اكتب بلوحة مفاتيح حاسوبك فتتحول الأحرف اللاتينية إلى عربية تلقائياً ما دام خيار «حوّل لوحة مفاتيح الحاسوب إلى العربية» مفعّلاً. صف التشكيل ظاهر دائماً فوق الحروف، وزر ⇧ يعرض أشكال الهمزة وعلامات الترقيم العربية. وعند الانتهاء يضع زر «نسخ النص» كل ما كتبته في الحافظة لتلصقه في رسالة أو بحث أو مستند، ويمسح زر «مسح الكل» المربع لتبدأ من جديد. وزر الحذف يحذف حرفاً واحداً أو حركة واحدة في كل ضغطة. وعلى الهاتف لا تظهر لوحة مفاتيح الجهاز إلا إذا ضغطت على مربع النص نفسه.
كيف أكتب بالعربي بكيبورد إنجليزي على الحاسوب؟
يحوّل الكيبورد العربي في هذه الصفحة كل زر لاتيني إلى الحرف العربي الذي يقابله في التخطيط العربي القياسي للحاسوب، المعروف بتخطيط Arabic 101. فزر Q يكتب الضاد، وزر W يكتب الصاد، وزر A يكتب الشين، وزر H يكتب الألف، وزر M يكتب التاء المربوطة. ومع زر Shift تُكتب الحركات وأشكال الهمزة: مع حرف Q تُكتب الفتحة، ومع E الضمة، ومع A الكسرة، ومع X السكون، ومع H الألف بهمزة فوقها، ومع Y الألف بهمزة تحتها، ومع N الألف الممدودة. ولا يحوّل Caps Lock وحده الحروف إلى حركات. وإذا كان نظام حاسوبك مضبوطاً على العربية أصلاً فلا تتدخل الصفحة، لأنها لا تحوّل إلا الأحرف اللاتينية. والجدول أدناه يعرض المقابل العربي لكل زر.
أين الهمزة والتاء المربوطة والألف المقصورة في الكيبورد العربي؟
في الكيبورد العربي على هذه الصفحة تقع الهمزة المفردة ء والواو بهمزة ؤ في الصف السفلي بجانب الراء، وتقع الألف المقصورة ى والتاء المربوطة ة في الصف نفسه بجانب الواو. وبالضغط على زر ⇧ تظهر أشكال الألف بالهمزة والمدة: آ وأ وإ، ومعها لا ولآ ولأ ولإ، وعلامة الاستفهام العربية ؟. ويبقى زر ⇧ مفعّلاً حتى تضغط عليه مرة أخرى، فيمكن كتابة عدة أشكال للهمزة متتالية. أما الهمزة على الياء ئ فموجودة في صف التشكيل العلوي بجانب الهمزة المفردة. وعلى لوحة مفاتيح الحاسوب تُكتب الهمزة المفردة بزر X، والتاء المربوطة بزر M، والألف المقصورة بزر N، والهمزة على الياء بزر Z، والواو بهمزة بزر C. وبحث كيبوردي يعامل أشكال الألف والياء على أنها حرف واحد، فلا تضيع نتيجة بسبب همزة.
هل ترتيب الحروف هنا هو ترتيب الكيبورد العربي القياسي؟
نعم في الصفين العلوي والأوسط. يبدأ الصف العلوي في الكيبورد العربي على هذه الصفحة بالضاد والصاد والثاء والقاف وينتهي بالجيم، ويبدأ الصف الأوسط بالشين والسين والياء والباء وينتهي بالطاء، وهذان الصفان مطابقان للتخطيط العربي القياسي على الحاسوب. ويختلف الصف السفلي قليلاً: على الشاشة تقع الذال في أوله والدال في آخره، بينما هما في لوحة مفاتيح الحاسوب على الزر ` والزر ]. والصفوف الثلاثة منقولة كما هي من التخطيط العربي في تطبيق كيبوردي للأندرويد، فمن يتعلّم مواقع الحروف هنا يجدها في المكان نفسه في التطبيق. أما الكتابة بلوحة مفاتيح الحاسوب فتبقى مطابقة للتخطيط القياسي كاملاً، أياً كان شكل الصف السفلي على الشاشة. ولوحة المفاتيح المعروضة هي نفسها على الحاسوب والهاتف، فلا يتغير الترتيب بين الجهازين.
هل يُحفظ ما أكتبه في الكيبورد العربي على الموقع؟
لا، كل ما تكتبه في الكيبورد العربي على هذه الصفحة يبقى داخل متصفحك، ولا يُرسل إلى خادم كيبوردي ولا إلى أي خادم آخر. الصفحة لا تحتوي على أي نموذج يرسل النص، ولا تحفظه في ذاكرة المتصفح، فإذا أغلقت الصفحة أو أعدت تحميلها يختفي النص، لذلك انسخه قبل المغادرة. والمعاينة التي تعرض كيف يقرأ بحث كيبوردي ما كتبته تُحسب أيضاً داخل المتصفح بالخطوات نفسها التي يطبقها الخادم، دون إرسال أي شيء. أما خدمة الاستضافة التي يعمل عليها الموقع فتقيس عدد زيارات الصفحة وسرعة تحميلها فقط، ولا تقرأ مربع النص. ولهذا يمكن استخدام الكيبورد العربي هنا لكتابة نص خاص دون قلق من حفظه. وبعد تحميل الصفحة يستمر الكيبورد العربي بالعمل حتى لو انقطع الاتصال بالإنترنت.
ما يكتبه كل زر في لوحة مفاتيح إنجليزية حين يكون التحويل إلى العربية مفعّلاً في هذه الصفحة، وفق التخطيط العربي القياسي (Arabic 101).
مقابل كل زر في الكيبورد العربي على الحاسوب
مقابل كل زر في الكيبورد العربي على الحاسوب
الزر
الحرف العربي
مع Shift
`
ذ
◌ّ
Q
ض
◌َ
W
ص
◌ً
E
ث
◌ُ
R
ق
◌ٌ
T
ف
لإ
Y
غ
إ
U
ع
‘
I
ه
÷
O
خ
×
P
ح
؛
[
ج
كما هو
]
د
كما هو
A
ش
◌ِ
S
س
◌ٍ
D
ي
]
F
ب
[
G
ل
لأ
H
ا
أ
J
ت
ـ
K
ن
،
L
م
/
;
ك
كما هو
'
ط
كما هو
Z
ئ
~
X
ء
◌ْ
C
ؤ
}
V
ر
{
B
لا
لآ
N
ى
آ
M
ة
’
,
و
,
.
ز
.
/
ظ
؟
الكيبورد العربي في تطبيق كيبوردي
لا حاجة لضبط الإملاء
اكتب «احلى» أو «أحلى» وتصل إلى النتيجة نفسها. كيبوردي يتعامل مع أشكال الهمزة والألف المقصورة والتشكيل على أنها شيء واحد، فلا تضيع نتيجة بسبب فرق حرف.
التشكيل داخل التخطيط
فتحة، ضمة، كسرة، شدة، سكون، وتنوين — دون الانتقال إلى تخطيط الرموز. على الآيفون زر تشكيل بجانب المسافة تضغط عليه مطوّلاً لتختار الحركة، وعلى الأندرويد صف للحركات يظهر بزر ⇧.
